2016年10月17日

第13回土曜サロンのお知らせ/13ème Salon du samedi

2016年10月の土曜会話サロン開催日時とテーマをお知らせいたします。

日時 : 2016年10月22日 14時
講師 : Sébastien

テーマ:結婚
結婚というと、日本では主に一つのタイプしかありませんが(正確には「内縁関係」や「同棲」もありますが)、フランスには ユニオン・リーブル、Pacs、婚姻などいくつかのパターンがあります。今月は、フランス社会における結婚の変遷(年齢、費用、挙式など)を見ていきましょう。

また日本では若者たちの結婚年齢がだんだんと高くなっていますが、その理由は何なのか一緒に探りたいと思います。
参加者の皆様からの結婚に関する話もお待ちしています。

Le prochain salon du samedi se tiendra le 22 octobre 2016 à 14H sur le thème du "Mariage"

Au Japon il n’existe qu’un type de mariage. En France il en existe plusieurs : Union libre, PACS. mariage.
Nous verrons l’évolution de ces unions dans la société française (âge, coût, célébration)
Nous ferons aussi la compraison avec le mariage au Japon, car les jeunes japonais se marient de plus en plus tard.  Quelles en sont les raisons ?


前回(9月)初参加加されたかた(フランス事情に精通した観光学の専門家)から次のようなメッセージをいただきました。
『前回始めてでしたが、期待通りの環境で学ぶことができ満足感がありました。次回も楽しみしています。』

嬉しいメッセージありがとうございます。

では、まもなく皆様にお会いできるの楽しみにしながら...  

お問合せ・お申込みは
フランス語教室・仏文化サロン《デクヴェルト》
(電話0798-38-5700   E-mail : info@decouverte.jp)まで。
*このサロンはどなたでもご参加いただけます。

posted by yoko at 11:48| お知らせ