2018年09月27日

講演会/Conférences

2018年9月19日、三田市役所のご依頼で、三田市の生涯教育の大学院コースの方を対象にフランスと国際交流について講演させていただきました。


三田は緑の多い落ち着いた街です。会場前の市民センター前には世界的に活躍されている新宮晋氏の彫刻が建てられています。新宮さんは、風や水で動く彫刻を多数創作されているそうです。

IMG_2298.JPG


IMG_2308.JPG


IMG_2301.JPG


9月28日は神戸に日仏協会で3回にわたりお話します。神戸のほうはまだ10月・11月もあります。楽しいお話をするよう心がけます。


matsubara_kouen Kobe Flyer-001 (1).jpg




YM 2018-09-28


続きを読む
posted by yoko at 15:42| 日記

2018年09月22日

第4回シャンソン講座/4eme cours de chanson française

第4回シャンソンで学ぶ発音講座(通称シャンソン講座)は、201810月2日(火)14H45分から行ないます。


先日途中で終わった「PadamPadamと、おとぎ話を読んでいるように楽しい「La Grenouille ()」をとりあげます。



Nous avons le Plaisir de vous announcer que le 4ème cours de chanson aura lieu le 2 octobre 2018.


Nous allons aprendre ≪ Padam  Padam ≫ et l'écouter interpréter par différents chanteurs, ainsi que "La Greouille", adorable comptine, qui nous donne l’impression comme si on lisait un conte. 



担当:松原容子   Cours assuré par Yoko Matsubara


お問い合わせ, お申込みはデクヴェルトまでお願いします。

TEL. : 0798-38-5700   E-mail : info@decouverte.jp



 (Posté le 22 septembre 2018) 


posted by yoko at 10:10| 日記

2018年09月16日

第35回土曜サロン/35ème Salon du samedi

日本中が地震や台風や大雨に翻弄されている此の頃、被害に遭われた方々には1日も早い回復をお祈りしています。

テーマに沿って話をする土曜サロン、9月は5週目の29日に行います。多数のご参加をお待ちしています。
日時:2018年 9  月 29 日(土)14時より
講師:Sébastien
テーマ : 収穫と秋祭り

Nous avons le plaisir de vous informer que notre prochain salon du samedi aura lieu le 29 septembre sur le thème : Récolte et les fêtes d’automne.  Nous espérons que vous viendrez nombreux à cette réuion.


参加費:Découverte 受講生 : 3000 円  ビジター:3500円
 (参加者6名以上の場合は、参加費は安くなります。)
お問合せ・お申込みは、フランス語教室・仏文化サロン《デクヴェルト》までお願いします :
電話0798-38-5700    E-mail : info@decouverte.jp


(16-09-2018)
posted by yoko at 13:46| お知らせ