2018年08月22日

体験レッスンのお知らせ(2018-8月)

レベル:初級(初めてフランス語を学ばれる方)
日時:2018年8月25日(土)10:15 〜10:45
講師 : ジョスラン
無料
ご希望のかたはデクヴェルトまでご連絡お願いします(要予約)(電話:0798-38-5700 または 090-1133-5700
E-mail : info@decouverte.jp)
  (Happy Town の広告をご覧になったかたは「Happy Town を見た」とおっしゃってください。)


(2018-08-22)
posted by yoko at 07:53| お知らせ

2018年08月13日

第34回土曜サロン/34ème Salon du samedi

872571_615[1].jpg

猛暑日が続く毎日ですが、皆様お元気でお過ごしでしょうか。

テーマに沿って話をする土曜サロン、8月のテーマは、日本とフランスにおける「夏祭り」です。多数のご参加をお待ちしています。



日時:2018 8  25 日(土)14時より

講師:Sébastien

テーマ : 日本・フランスにおける夏祭り


Nous avons le plaisir de vous informer que notre prochain salon du samedi aura lieu le 25 août 2018 sur le thème des festivals d’été en France et au Japon. Nous souhaitons vous revoir en bonne forme.


参加費:

受講生 : 3000 円 ビジター:3500

(なお参加者6名以上の場合は、参加費は安くなります。)



お問合せ・お申込みは、フランス語教室・仏文化サロン《デクヴェルト》まで:

電話0798-38-5700    E-mail : info@decouverte.jp


(写真ソース:神戸花火大会)



     (2018-08-13)

posted by yoko at 03:52| お知らせ

2018年08月12日

シャンソン講座 – Cours de chanson française

11201tr[1].jpg


月に1回行っているシャンソン講座、今月は8月21日(火)です。

リクエストに応え、今月はシャルル・トレネの詩人の魂を取り上げます。

シャルル・トレネはフランスで初めてシャンソンにジャズを取り入れた人と言われています。ジャズとシャンソンの出会い − おもしろい展開になりそうです。



Le prochain cours de chanson française qui se tient une fois par mois aura lieu mardi le 21 aout 2018.

Sur la demande des élèves, nous allons étudier ≪ l’Ame des poètes ≫ de Charles Trenet. On dit que c’est la première personne qui a introduit le jazz dans la chanson française. La rencontre entre la chanson et le jazz – ça pourrait se développer de façon intéressante.

この文化講座はどなたでもご参加いただけます。説明は日本語で行いますので、初心者の方も安心してご参加ください。お問い合わせ、お申込みは下記デクヴェルトまでお願いいたします。
E-mail : info@decouverte.jp   電話:0798-38-5700  


    (2018-08-12)



続きを読む
posted by yoko at 00:54| お知らせ

2018年08月11日

映画「勝手にしやがれ」- Film "A bout de souffle"

ジャン=リュック・ゴダール監督、ジャン=ポール・ベルモンド出演の1959 年の映画、「勝手にしやがれ が、8月17日14時から夙川公民館で上映されます。無料。
ただ英語版が上映されるかもしれませんので、ご確認ください。


Le film "A bout de Souffle" sera présenté à la Salle publique de Shukguawa (Shukguawa Koumin kan) le 17 août à partir de 14 heures.  Entréei libre.
Seulement il est possible que la version anglaise soit passée. 

          __.JPG

             (2018-08-11 Posté le 11 août 2018)
posted by yoko at 23:17| デクヴェルト広場